El género isekai se ha convertido rápidamente en uno de los géneros de anime más populares en todo el mundo, pero sobresalir en un campo tan saturado requiere mucho esfuerzo. Con tantos personajes renaciendo en un mundo nuevo con habilidades extraordinarias, 'Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon' se propone cambiar la premisa.
tamaño del águila arpía en comparación con el humano
‘Reborn as a Vending Machine’ cuenta la historia de Hakkon, un joven que muere trágicamente en un accidente de moto y se despierta en un mundo de fantasía como, lo adivinaste, una máquina expendedora.
Crunchyroll anunció el martes que la versión en inglés de la serie de novelas ligeras de Hirukuma Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon (Jidhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meiky ni Samay) comenzará a transmitirse el 19 de julio.
¡El PV del anime 'Renací como una máquina expendedora, deambulando por el laberinto' comenzará a transmitirse el 5 de julio de 2023!
Mira este video en YouTube
El elenco en inglés de la serie en curso es el siguiente:
| Caracteres | Elenco | Otros trabajos |
| Boxxo | Tormentas de desván | Rogue Cheney (Fairy Tail) |
| Lammis | emily neves | Chelsea (Akame ga Kill) |
| un riguroso | Marisa Duran | Hana Ichijo (Aoashi) |
| hermanas | Macy Anne Johnson | Sumire (DESPUÉS DE LA PERDIDA) |
| Karios | Jarrod Greene | Tigre (91 Días) |
| Granero | Bryan Massey | Monkey D. Dragón (One Piece) |
| enviado | Mónica Rial | Índice (Un cierto índice mágico) |
En cuanto al personal de inglés que trabajará detrás de escena para asegurarse de que la versión en inglés sea un gran éxito, incluye:
| Posición | Personal | Otros trabajos |
| Director | cris jorge | ¿Soy realmente el más fuerte? |
| Productor | Zach Bolton | 91 días |
| Adaptación | chris patton | Atar |
| Mezclador | Consejos de Andrés | Club de dados después de la escuela |
| Ingeniero | Jose Sandoval | Ataque en Titan |
Reborn as a Vending Machine logra tomar una premisa tonta y hacerla más interesante de lo que uno pensaría, y con el doblaje en inglés próximamente, muchas más personas podrán disfrutar de este increíble anime.
Acerca de Reborn como máquina expendedora, ahora deambulo por la mazmorra
Renacido como una máquina expendedora, ahora deambulo por la mazmorra es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Hirukuma e ilustradas por Ituwa Kato. Fue adquirido en 2016 y publicado por Kadokawa Shoten.
La historia sigue a su protagonista principal quien, después de ser aplastado por una máquina expendedora, se reencarna como una máquina expendedora sensible en un mundo de mazmorras de fantasía.
Poco después, conoce y se hace amigo de Lammis, quien lo llama 'Boxxo' y comienza a cargarlo sobre su espalda, y los dos comienzan sus aventuras en la mazmorra juntos.